rough and ready

rough and ready
   1) cдeлaнный кoe-кaк, нeбpeжнo, нacпex, нa cкopую pуку
    'If you'll forgive my saying so, sir,' he began, 'your proposal seems to me very rough and ready justice' (J. Galsworthy). Mrs Fogarty was at her wit's end where to put all the men and a few women, who demanded the best her rough and ready accommodation could afford (K. S. Prichard)
   2) нaпopиcтый, гpубoвaтo-энepгичный
    He is too shy, too reserved... for these rough and ready people (H. R. Haggard)
   3) гpубoвaтый, гpубый, нacтoйчивый, peшитeльный (o мaнepe, cтилe и т. п.)
    It may be that we are flippant and careless, but we accept one another without the old suspicion; our manners, rough and ready, are kindly (W. S. Maugham). 1 was coming to appreciate Austin's rough and ready methods in the chair (C. P. Snow)

Concise English-Russian phrasebook.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "rough and ready" в других словарях:

  • Rough and Ready — may refer to:* Old Rough and Ready , a nickname for U.S. President Zachary TaylorIn places in the United States: * Rough and Ready, California, an unincorporated town in California, U.S. * Rough and Ready, Georgia, now Mountain View, Georgia *… …   Wikipedia

  • rough-and-ready — {adj.} 1. Not finished in detail; not perfected; rough but ready for use now. * /We asked Mr. Brown how long it would take to drive to Chicago and his rough and ready answer was two days./ 2. Not having nice manners but full of energy and ability …   Dictionary of American idioms

  • rough-and-ready — {adj.} 1. Not finished in detail; not perfected; rough but ready for use now. * /We asked Mr. Brown how long it would take to drive to Chicago and his rough and ready answer was two days./ 2. Not having nice manners but full of energy and ability …   Dictionary of American idioms

  • Rough and ready — Rough Rough, a. [Compar. {Rougher}; superl. {Roughest}.] [OE. rou?, rou, row, rugh, ruh, AS. r?h; akin to LG. rug, D. rug, D. ruig, ruw, OHG. r?h, G. rauh, rauch; cf. Lith. raukas wrinkle, rukti to wrinkle. [root] 18. Cf. {Rug}, n.] 1. Having… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rough-and-ready — [ruf′ən red′ē] adj. 1. rough, or crude, rude, unpolished, etc., but effective enough [rough and ready methods] 2. characterized by rough vigor and prompt action rather than refinement, formality, or nicety [a rough and ready fellow] …   English World dictionary

  • rough-and-ready — rough and readiness, n. /ruf euhn red ee/, adj. 1. rough, rude, or crude, but good enough for the purpose: a rough and ready estimate of future expenses. 2. exhibiting or showing rough vigor rather than refinement or delicacy: a cowboy the rough… …   Universalium

  • rough and ready — If something is rough and ready, it has not been carefully prepared, but is fit for its purpose. If a person is rough and ready, they are not very refined or mannered …   The small dictionary of idiomes

  • rough-and-ready — adjective 1. ) simple and prepared quickly, but effective: a rough and ready method/technique/approach 2. ) not polite or well educated …   Usage of the words and phrases in modern English

  • rough and ready — rough or crude but effective The boat is rough and ready so let s take it for a ride …   Idioms and examples

  • rough and ready — ► rough and ready 1) crude but effective. 2) unsophisticated or unrefined. Main Entry: ↑rough …   English terms dictionary

  • rough and ready — also rough and ready 1) ADJ GRADED A rough and ready solution or method is one that is rather simple and not very exact because it has been thought of or done in a hurry. Here is a rough and ready measurement. 2) ADJ GRADED A rough and ready… …   English dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»